Otro año más que la Danza de Paloteo de Tábara ha acudido al desfile de Mascaradas de Zamora en su VI Edición, para ello nos congregamos 29 Grupos que hacíamos un total de unas 400 personas participantes.
A las 15,25h nos recogieron con el autobús en Tábara y fuimos compañeros de viaje de La Filandorra de Ferreras de Arriba y de Los Cencerrones de Abejera de Tábara, llegamos a la Ciudad Deportiva y allí nos cambiamos, después de saludar a un montón de conocidos de otras ocasiones.
La foto de grupo para esta ocasión la realizamos en la propia Ciudad Deportiva con la única ausencia de Carla Casado que estaba lesionada y de Victoria Mozo que en esta ocasión desfilaba con los Carnavales de Villanueva de Valrojo.
Alejandra Jorge
Paloma Fresno
Elisa Andrés
Lucía Casas
Araceli Morán
Alba de Dios
Elena Fernández
Marta Casas
Laura de Dios
Birria: Pablo Casas
Tamborileros:
Alfredo Domínguez
Carlos Fresno
De derecha a izquierda, Pepín de Ferreras de Arriba, Alfredo de Carbajales de Alba, Cesar de Zamora, Raul de Zamora y Carlos de Tábara, a la sazón Dulzaineros, Gaiteros y Tamborileros
Nuestro Birria preparado para el desfile, hoy el protagonista era el.
Álvaro fue nuestro abanderado durante todo el Desfile
Cada una en su grupo, Victoria en los Carnavales de Villanueva de Valrojo y Elisa con la Danza de Paloteo de Tábara
Nueva foto de grupo como requerían todos y cada uno de los fotógrafos
Inicio del desfile, nosotros salimos en el puesto 17
Comenzamos con la Procesión, para no ralentizar demasiado la comitiva.
El Birria haciendo de las suyas se introdujo en una tienda y sobre estas líneas podéis observar como lo amenazan con el cepillo para que se vaya
Entregando las coronas en la Plaza Mayor para realizar el lazo de La Verde
Una vez más El Birria haciendo de las suyas, se aproximó a esta señora por detrás, la cual estaba realizando una fotografía y cuando se percató de su presencia se llevó un gran susto y le dijo de todo (jajajaja)
Entrando en la Plaza de Viriato después de que el speaker realizase una pequeña introducción sobre la Danza de Paloteo de Tábara
En el centro de la Plaza realizamos el lazo de El 25 para rematar así nuestra actuación en un día que nos respetó la temperatura y lo pasamos genial.
Después de todo esto, volvimos a la Ciudad Deportiva y allí nos volvimos a cambiar para ir a cenar al Hotel NH donde degustamos unas alubias con chorizo por todo lo alto.
Muchas gracias a Marta por el reportaje fotográfico que nos ha realizado
Estas son las noticias que van apareciendo en la prensa sobre el VI desfile de mascaradas en Zamora.
http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2014/10/05/maestros-cultura-popular/793271.html
Zamora celebrá el IV Festival de la Máscara Ibérica
LUIS GARRIDO Máscara Ibérica es sinónimo de espectáculo.
Cencerros, atenazadores, cuernos y mucha dosis de esa magia ritual que se ha
traspasado de padres a hijos durante siglos. Eso es lo que pudieron vivir en
primera persona los cientos de ciudadanos que salieron a las calles para ver la
sexta edición de este particular desfile. Cerca de una treintena de grupos de
España y Portugal desplegaron todos sus recursos a lo largo del recorrido que
les llevó desde el parque de la Marina hasta la Plaza de Viriato. Entre ellos,
catorce de la provincia de Zamora que brillaron con luz propia delante de su
público.
Por primera vez desde que se celebra esta cita en la
capital, el Festival de la Máscara contó con actividades destinadas
especialmente para los niños. La Plaza de Viriato sirvió como escenario para
que los más pequeños se impregnaran de la cultura ancestral que envuelve este
tipo de representaciones. A lo largo de la mañana pudieron realizar sus propias
máscaras y también escuchar con atención los cuentos que la organización había
preparado para la ocasión.
El colofón, sin embargo, llegó a media tarde. Las
inmediaciones del parque de la Marina y el inicio de Santa Clara eran un
hervidero de gente que esperaba en los laterales la llegada de las máscaras. Y
su deseo no se hizo esperar. El espectáculo tomó las calles y las
representaciones ibéricas comenzaron su show. Los participantes en el desfile
interactuaban con el público y el público recibía esa invitación con una mezcla
de emociones que iba desde la risa de los mayores hasta el miedo en los ojos de
los más pequeños.
Interesados por la tradición y espectadores circunstanciales
acompañaron a las máscaras por todo el recorrido hasta la Plaza de Viriato,
donde la fiesta llegó a su fin con un concierto de "Folk on Crest".
TU VOZ DIGITAL
http://tuvozdigital.com/index.php/component/content/article/38-portada-derecha/8102-las-mascaradas-inundan-zamora-de-ilusion-y-diversion
Las Mascaradas inundan Zamora de ilusión y diversión
Zamora ENMASCARADA
Las Mascaradas han recorrido este sábado las calles del centro de la ciudad, trasladando a Zamora hasta la tradición más arraigada en los pueblos de España y la vecina Portugal.
Un total de 29 grupos se han dado cita en la ciudad. De todos ellos 18 procedían de España y 11 se han acercado de Portugal. El desfile por las calles de Zamora ha comenzado a las 18:00 de esta tarde partiendo desde la Plaza de la Marina y recorriendo el centro de la ciudad hasta la Plaza de Viriato donde se despidió la comitiva.
No obstante, desde ayer ya se apreciaba en la ciudad la llegada de este festival gracias a las actividades programadas. Ayer por la tarde se ofrecieron dos conferencias en la Biblioteca Pública a cargo de Bernardo Calvo y Antonio Tiza.
Y esta mañana, los más pequeños han tenido la ocasión de fabricar sus propias máscaras y disfrutar de las actividades y juegos preparados en estos talleres infantiles. Uno de estos pequeños abría el desfile con una máscara tradicional, llamando la atención así a todos los zamoranos.ZAMORA NEWS
http://zamoranews.com/zamora-noticias/item/10016-las-mascaradas-inundan-zamora-de-ilusion-y-diversion
Las Mascaradas han recorrido este sábado las calles del
centro de la ciudad, trasladando a Zamora hasta la tradición más arraigada en
los pueblos de España y la vecina Portugal.
Un total de 29 grupos se han dado cita en la ciudad. De
todos ellos 18 procedían de España y 11 se han acercado de Portugal. El desfile
por las calles de Zamora ha comenzado a las 18:00 de esta tarde partiendo desde
la Plaza de la Marina y recorriendo el centro de la ciudad hasta la Plaza de
Viriato donde se despidió la comitiva.
No obstante, desde ayer ya se apreciaba en la ciudad la
llegada de este festival gracias a las actividades programadas. Ayer por la
tarde se ofrecieron dos conferencias en la Biblioteca Pública a cargo de
Bernardo Calvo y Antonio Tiza.
Y esta mañana, los más pequeños han tenido la ocasión de
fabricar sus propias máscaras y disfrutar de las actividades y juegos
preparados en estos talleres infantiles. Uno de estos pequeños abría el desfile
con una máscara tradicional, llamando la atención así a todos los zamoranos.
Los grupos han hecho las delicias de los apasionados de la
tradición que han podido acercarse a las mascaradas de diversos puntos de la
península ibérica. Todo un ambiente festivo que los zamoranos han agradecido en
esta agradable tarde de otoño.
ZAMORA 24 HORAS
http://www.zamora24horas.com/local/10520-el-embrujo-de-la-tradicion-mas-ancestral-cautiva-a-miles-de-zamoranos
El embrujo de la tradición más ancestral cautiva a miles de
zamoranos
LOCAL MASCARADAS
Juanma de Saá Sábado, 04 de Octubre de 2014
19:41
El grupo del Zangarrón de Sanzoles observan al integrante de
una mascarada de Bragança que se cuela en la foto. (Fotos: Juanma de Saá).
El buen tiempo animó a miles de zamoranos a presenciar el
paso de más de 400 personas de 29 grupos de mascaradas españolas y portuguesas
que cruzaron por Santa Clara el centro de Zamora, desde la plaza de La Marina
hasta la plaza de Viriato, en la sexta edición del Desfile de la Máscara,
organizada por el Patronato de Turismo de la Diputación
Miles de personas arroparon con sus presencia el VI Desfile
de la Máscara, animadas por la tarde primaveral que acompañó en pleno otoño el
paso de más de 400 personas de 18 grupos de mascaradas españoles y de 11
agrupaciones portuguesas, dentro de una iniciativa promovida por el Patronato
de Turismo de la Diputación de Zamora.
La espectacular comitiva partió de la plaza de La Marina
para cruzar la calle Santa Clara y dirigirse hasta la plaza de Viriato, donde
durante toda la mañana se desarrollaron talleres de fabricación de máscaras
para los más pequeños y que contó también con la participación de Asprosub
Zamora, la Fundación Intras y Azadahi.
En el desfile participaron el Diabo, Morte e Censura;
Caretos de Brijó de Parada, De Salsas (Bragança); Chocalheiro de Bemposta,
Chocalheiro e os Velhos de Vale del Porco, Farandulo de Tó, Os Velhos de Bruçó
(Mogadouro) y los Caretos de Vila Boa de Ousilhao (Vinhais), entre otras
agrupaciones portuguesas de mascaradas tradicionales, y los Jurrus y Castrones,
de Alija del Infantado (León); los Machurreros, de Pedro Bernardo (Ávila), y
Los Sidros y Comedies de Valdesoto (Asturias).
La potente representación zamorana marcó el paso del desfile
con la Visparra de San Martín de Castañeda, el Zangarrón de Sanzoles, el
Zangarrón de Montamarta, las Danzas de El Paloteo de Tábara, Los Carnavales de
Villanueva de Valrojo, la Vaca Antrueja de Pereruela, Los Diablos de Sarracín
de Aliste, El Tafarrón de Pozuelo de Tábara, La Filandorra de Ferreras de
Arriba, La Vaquilla y Los Cencerros de Palacios del Pan, Los Cencerrones de
Abejera, la Baca Bayona de Almeida y El Atenazador de San Vicente de la Cabeza.
Esta noche hay un concierto de música tradicional en la
plaza de Claudio Moyano, con el grupo Folk on Crest.
VI Desfile de la Máscara Ibérica
Veintinueve mascaradas ibéricas escenifican en Zamora las
tradiciones comunes de ambos lados de la Raya
Vistosidad, imaginación y tradición por las calles de Zamora
en la mascarada./ Luis FALCÓN
Un total de 29 grupos, lo que supone cerca de 400 personas,
desfilaron este sábado en Zamora en el VI Desfile de la Máscara organizado por
el Patronato de Turismo de la Diputación. Las calles de la capital se llenaron
de sonidos de ‘pueblo’, de cencerros y carracas, gaitas y tambores, gritos y
silbidos, en en el sexto desfile de la Máscara Ibérica que se celebra cada año
en Zamora y en el que los diversos grupos de pueblos de España y Portugal han
escenificado en unas tradiciones que comparten elementos comunes. En primavera,
el desfile se trasladará a las calles de Lisboa, ya que el acontecimiento se
realiza dos veces al año, una en cada ciudad.
Como cada año, este acontecimiento ha congregado a cientos
de personas a lo largo del recorrido por el centro de Zamora, desde la plaza de
La Marina hasta la plaza Viriato, donde por megafonía se iba explicando parte
de la historia y de los rasgos más característicos de cada grupo a su llegada.
El desfile, en esta ocasión, incluyó a 11 grupos procedentes
de municipios portugueses y 18 de España, de los que 14 son de los distintos
pueblos de Zamora. Como novedad, el grupo Los Machurreros, de Pedro Bernardo
(Ávila) va a participar por primera vez en los desfiles. El desfile comenzó a
las 18 horas del sábado y discurrió desde la calle peatonal de Santa Clara
hasta la plaza de Viriato.
Desde primera hora de la tarde, en la plaza de la Marina se
pudieron observar, con detalle, cada una de las manifestaciones populares,
porque cada mascarada es diferente, no existen dos iguales. Máscaras que
mantienen desde hace siglos rasgos propios y característicos, pero también
comparten elementos comunes a ambos lados de la frontera, sin ir más lejos, los
cencerros. La propia máscara, un tridente o palo, cintas de colores, varias
prendas para componer la vestimenta o algún elemento sonoro son los rasgos más
repetidos en todas las mascaradas que, sin embargo, consiguen con sus toques
precisos distinguirse las unas de las otras.
En esta ocasión, Portugal ha estado representado por diez
grupos de la zona de Bragança y, como novedad, por cuatro grupos de Mogadouro,
los Chocalheiro de Bemposta, Farándulo de Tó, Chocalheiro y los Velhos de Vale
de Porco y los Velhos de Brugço. La provincia de Zamora, como es lógico por ser
la anfitriona, ha tenido la representación más nutrida, con catorce grupos, con
los clásicos zangarrones, la filandorra, los carochos, el tafarrón o la vaca.
Además, siempre completan la muestra algún representante del resto de España
que, en esta ocasión, han sido de Asturias, León y los Machurreros de Pedro
Bernardo de Ávila como la gran novedad.
La máscara da nombre a esta ancestral celebración y es, a su
vez, el elemento principal de este espectáculo tradicional que está muy
arraigado en los rituales que se hacían para reclamar la fertilidad o una buena
cosecha, aunque también los hay movidos por el miedo y los personajes que
tratan de ahuyentar a los malos espíritus con sus danzas y sonidos. Pese a lo
que pudiera parecer en un primer momento, las mascaradas ibéricas no es
carnaval, ya que en ese caso, la máscara y el disfraz tienen como fin ocultar
la personalidad del que la lleva, mientras que en este caso el objetivo es
representar a otro ser y actuar como intermediario entre los dioses y los
hombres para que se cumplan los deseos y peticiones que cada mascarada
representa.
Cuando llegue el invierno, cada una de las mascaradas tendrá su propio momento de esplendor, en su gran mayoría desde mediados de diciembre hasta febrero y vinculadas a días festivos e importantes en cada localidad, destacando la Nochebuena, Año Nuevo y Día de Reyes.
Cuando llegue el invierno, cada una de las mascaradas tendrá su propio momento de esplendor, en su gran mayoría desde mediados de diciembre hasta febrero y vinculadas a días festivos e importantes en cada localidad, destacando la Nochebuena, Año Nuevo y Día de Reyes.
TE INTERESA
http://www.teinteresa.es/espana/Mascaradas-Espana-Portugal-Zamora-tradiciones_0_1223878671.html
Más de 400 personas han
participado hoy en el sexto desfile de la Máscara Ibérica que se celebra cada
año en Zamora y en el que han participado decenas de grupos de pueblos de
España y Portugal, que han escenificado en las calles del centro de la ciudad estas
tradiciones que comparten elementos comunes.
Cada mascarada es diferente,
mantiene desde hace siglos rasgos propios y característicos, pero también
comparten elementos comunes a ambos lados de la frontera.
La propia máscara, un tridente o
palo, cintas de colores, varias prendas para componer la vestimenta o algún
elemento sonoro son los rasgos más repetidos en todas las mascaradas que, sin
embargo, consiguen con sus toques precisos distinguirse las unas de las otras.
Como cada año, este acontecimiento
ha congregado a cientos de personas a lo largo del recorrido por el centro de
Zamora, desde la plaza de La Marina hasta la plaza Viriato, donde por megafonía
se iba explicando parte de la historia y de los rasgos más característicos de
cada grupo a su llegada.
En primavera, el desfile se
trasladará a las calles de Lisboa, ya que el acontecimiento se realiza dos
veces al año, una en cada ciudad.
En esta ocasión, Portugal ha
estado representado por diez grupos de la zona de Braganza y, como novedad, por
cuatro grupos de Mogadouro, los Chocalheiro de Bemposta, Farándulo de Tó,
Chocalheiro y los Velhos de Vale de Porco y los Velhos de Brugço.
La provincia de Zamora como
anfitriona ha tenido la representación más nutrida, con catorce grupos, con los
clásicos en este tipo de eventos como los zangarrones, la filandorra, los
carochos o el tafarrón.
Además, siempre completan la
muestra algún representante del resto de España que, en esta ocasión, han sido
de Asturias, León y los Machurreros de Pedro Bernardo de Ávila como la gran
novedad.
La máscara da nombre a esta
ancestral celebración y es, a su vez, el elemento principal de este espectáculo
tradicional que está muy arraigado en los rituales que se hacían para reclamar
la fertilidad o una buena cosecha, aunque también los hay movidos por el miedo
y los personajes que tratan de ahuyentar a los malos espíritus con sus danzas y
sonidos.
Pese a lo que pudiera parecer en
un primer momento, las mascaradas ibéricas distan mucho del clásico carnaval,
ya que en ese caso, la máscara y el disfraz tienen como fin ocultar la
personalidad del que la lleva, mientras que en este caso el objetivo es
representar a otro ser y actuar como intermediario entre los dioses y los
hombres para que se cumplan los deseos y peticiones que cada mascarada
representa.
Cada uno de los rituales de las
mascaradas requiere de su peculiar despliegue escénico, condicionado hoy por el
espacio a lo largo del desfile, por lo que cada grupo ha realizado su peculiar
'performance' dentro del numeroso y vistoso grupo por las calles del centro de
Zamora.
Cuando llegue el invierno, cada
una de las mascaradas tendrá su propio momento de esplendor, en su gran mayoría
desde mediados de diciembre hasta febrero y vinculadas a días festivos e
importantes en cada localidad.
TRIBUNA DE ZAMORA
La mágica algarabía de las
Mascaradas toma de nuevo Zamora
TRADICIONES
El desfile de casi 30 grupos
representando a las principales mascaradas y los actos educativos previos
llenan de diversión una fecha ya señalada para disfrutar en las calles de la
capital de estos ancestrales personajes.
Félix Oliva López
Las calles de Zamora han acogido
este sábado un nuevo desfile de las Mascaradas de Invierno, una manifestación
cultural genuina de la provincia y su vecina región Norte de Portugal y que
vive un renacimiento, en parte, por citas como esta. La ocasión de ver a 29
grupos que representan a las principales manifestaciones bajo el concepto de
mascaradas, el desfile de 400 personas, los actos previos y la difusión de esta
joya cultural han protagonizado la tarde.
Como es habitual, los grupos se
han reunido en la plaza de La Marina para después iniciar su recorrido por la
calle de Santa Clara hasta la plaza de Viriato. Por la mañana se han celebrado
talleres infantiles en las que los niños han podido hacer sus propias máscaras
y conocer más de estas tradiciones.
Este año eran 29 los grupos
convocados entre los de Zamora y los de Portugal; los vecinos portugueses
aportaban once grupos de Bragança y Mogadouro, que es la primera vez que
participa. Respecto a los participantes españoles,
había representación de Asturias, León y Ávila, además de 14 mascaradas de la
provincia de Zamora.
Los personajes que protagonizan
las mascaradas han hecho un bonito desfile trasladando la algarabía propia de
sus ritos a este fin de semana de octubre, lejos la mayoría de sus fechas
naturales, concentradas entre Navidad y Reyes. Los más pequeños han sido, como
siempre, los que más lo han disfrutado. Los participantes han hecho honor a su
carácter y se han dedicado a 'asustar' a los numerosos espectadores, que han
jalonado todo el recorrido colocados a ambos lados de las calles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por visitarnos